Darby O'Gill and the Little People
USA (Tytuł oryginalny)
Das Geheimnis der verwunschenen Höhle
RFN
Oi treis efhes
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
The Little People
USA (alternatywna pisownia)
The Wishes of Darby O'Gill
USA (tytuł roboczy)
El cuarto deseo
Argentyna (tytuł telewizyjny) / Meksyk
Darby O'Gill y el rey de los duendes
Hiszpania
McBride ja haltijat
Finlandia (fiński)
Darby O'Gill et les farfadets
Francja
A kertész és a kis emberkék
Węgry
Darby O'Gill e il re dei folletti
Włochy
Darby O'Gill i krasnoludki
Polska
A Lenda dos Anões Mágicos
Brazylia
O Senhor da Terra
Portugalia
Darby O'Gill och småfolket
Szwecja