Vargtimmen
Szwecja (Tytuł oryginalny)
Часът на вълка
Bułgaria
Hodina vlků
Czechy (tytuł video) / Czechosłowacja (language.cs)
Ulvetimen
Dania
Die Stunde des Wolfs
RFN
I ora tou lykou
Grecja (zapis łaciński)
Η Ωρα του Λύκου
Grecja
Hour of the Wolf
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
Ingmar Bergman's The Hour of the Wolf
Australia (tytuł telewizyjny)
La hora del lobo
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Hunditund
Estonia
Suden hetki
Finlandia (fiński)
L'heure du loup
Kanada (francuski) / Francja
Farkasok órája
Węgry
Գայլի ժամը
Armenia
L'ora del lupo
Włochy
狼の時刻
Japonia (tytuł video)
늑대의 시간
Korea Południowa
Het uur van de wolf
Holandia
Vargtimen
Norwegia
Godzina wilka
Polska (tytuł główny)
A Hora do Lobo
Brazylia / Portugalia
Час волка
Rosja (tytuł video) / ZSRR
Čas vuka
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Hodina vlka
Czechosłowacja (słowacki)
Vreme vuka
Serbia
Kurdun Saati
Turcja
狼之时刻
Chiny