How I Won the War
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Jak jsem vyhrál válku
Czechosłowacja (language.cs)
Jeg vandt krigen
Dania
Wie ich den Krieg gewann
RFN
Pos kerdisa ton polemo
Grecja (zapis łaciński)
Cómo gané la guerra
Argentyna / Hiszpania
Miten voitin sodan
Finlandia (fiński)
Comment j'ai gagné la guerre
Francja
Hogyan nyertem meg a háborút
Węgry
Come ho vinto la guerra
Włochy
Jak wygrałem wojnę
Polska (tytuł główny)
Como Eu Ganhei a Guerra
Brazylia
Hur jag vann kriget
Szwecja