The Great Bank Robbery
USA (Tytuł oryginalny)
Og bag dem pifter kuglerne
Dania
Hochwürden dreht sein grösstes Ding
Szwajcaria (niemiecki)
I megali listeia tis trapezis
Grecja (zapis łaciński)
Ojos verdes, rubia y peligrosa
Hiszpania
Suurenmoinen pankkiryöstö
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Suurenmoinen pankkiryöstö reiluun lännen tyyliin
Finlandia (fiński) (pełny tytuł)
Le plus grand des hold-up
Francja
A nagy bankrablás
Węgry
Quel fantastico assalto alla banca
Włochy
Wielki skok na bank
Polska
O Grande Roubo do Banco
Brazylia
Большое ограбление банка
ZSRR
Det storslagna bankrånet
Finlandia (szwedzki)
银行大劫案
Chiny